учрежденческий терминал

office terminal

электронный платежный терминал — electronic payment terminal

торговый терминал; кассовый автомат — point-of-sale terminal

терминал обращается к ЭВМ — the terminal accesses a computer

дистанционный терминал; удаленный терминал — remote terminal

удаленный абонентский терминал — remote subscriber terminal